Looking back at the autumn of 2017.
I performed at the very first “Saitama WABI SABI Grand Festival 2017,” held at Omiya Park in Saitama.
Theme: “WA” – Japanese Culture – Tradition x Innovation
This outdoor festival was designed to let visitors see, feel, and enjoy the charm of Saitama’s “Wa” culture, including Bonsai, Tea Ceremony, Ikebana, Traditional Performing Arts, and Food Culture.
The theme of the event, “Tradition x Innovation,” resonated deeply with my own artistic mission.
Wearing a dress featuring traditional Japanese patterns, I performed on the main stage to express this fusion.
“Onko Chishin” (Learning from the Past)
The phrase I chose to write was 「温故知新」 (On-ko Chi-shin).
It means “Learning from the past to discover the new.”
To honor Omiya, known as the sacred place of Bonsai, I painted a dynamic Pine tree and a Moon alongside the calligraphy.
Respecting tradition while creating something new for the future—I poured this spirit into the brushstrokes.
A Cozy Workshop Experience
In addition to the performance, I held a workshop that was a great success.
Participants wrote their favorite characters on postcards to create personalized photo-frame style interior decorations that they could display at home.
The atmosphere was cozy and welcoming (“at-home”), and it was wonderful to see so many people enjoying the process of creating their own art.
Media Coverage
The event and my workshop were later featured on TV Saitama’s news program, helping to spread the charm of calligraphy to a wider audience.
Thank you to everyone who visited!
【2017年アーカイブ】埼玉 WABI SABI 大祭典：「温故知新」
2017年10月の活動記録です。
埼玉県大宮公園にて開催された「埼玉 WABI SABI 大祭典 2017」にて、書道パフォーマンスとワークショップを行いました。
テーマは「伝統 × 革新」
盆栽、お茶、生け花、伝統芸能、食文化など、埼玉が誇る「和」の文化を見て、感じて、楽しむ屋外フェスティバル。
このイベントのテーマである「伝統 × 革新」は、まさに私の活動の根幹にある想いと重なるものでした。
揮毫：「温故知新」
この日揮毫したのは「温故知新」。
古きをたずねて、新しきを知る。
会場である大宮は「盆栽」の聖地でもあります。その伝統に敬意を表し、力強い「松」の絵と月を描き添えました。
伝統を受け継ぎながら、現代の感性で新しい表現を切り拓いていく。そんな決意を込めたパフォーマンスとなりました。
大盛況のワークショップ
パフォーマンスに加え、ワークショップも開催させていただきました。
今回は、ポストカードにお好きな文字を書いていただき、写真立てのようにしてご自宅に飾れるインテリア作品を作るという内容です。
とてもアットホームな雰囲気の中、多くの方にご参加いただき、大盛況となりました。
テレビ埼玉での特集
当日のパフォーマンスやワークショップの様子は、テレビ埼玉のニュース番組でも放送していただきました。
多くの方に書の楽しさに触れていただけた、素晴らしい秋の一日となりました。
ご来場いただいた皆様、ありがとうございました。
Yabe Chosho Office
