Kanji Philosophy Vol.27: “Yui” (結) — The Knot That Binds Us

A knot is stronger than a simple thread. It holds things together, creates structure, and ensures security. The Japanese character “Yui” (結), also read as “Musubu,” represents this act of binding.

It is the character for “Marriage” (Kekkon), “Conclusion” (Ketsuron), and “Fruit/Result” (Kekka). It signifies bringing separate elements together to create something lasting and meaningful.

1. Etymology: Tying the Thread

The character is composed of:

  • Left: 糸 (Thread) – Represents connection.
  • Right: 吉 (Good Luck / Auspicious) – Represents joy and good fortune.

Together, they mean “Tying threads for good fortune.”

This etymology is beautiful. It suggests that binding things together—whether it is two people in marriage or ideas in a business deal—is an inherently auspicious act that creates happiness.

2. Deep Meaning: “Musubi” (Creation)

In Shinto philosophy, the concept of “Musubi” means more than just tying; it means “Creation” and “Growth.” When things connect, new life is born.

Hanging the character “Yui” is a celebration of unity. It honors the strength that comes from collaboration and the beautiful results (fruits) that come from sustained effort.

3. Where to Display “Yui” in Your Home

This character strengthens bonds and celebrates results.

  • Living Room / Family Room: To strengthen family unity and remind everyone that they are tied together by love.
  • Master Bedroom: The ultimate symbol for marriage. It reinforces the vow to stay connected.
  • Office / Conference Room: To foster teamwork and the successful conclusion of projects (“tying up loose ends”).

Styling Tip: We recommend a style where the lines are Interwoven. The brushstrokes should look like they are hugging each other, emphasizing the concept of a strong, unbreakable knot.

Tie the Knot

Are you celebrating a union or a team achievement?
Visualize a strong, binding “Yui” artwork in your space using our simulator. It is a visual pledge of unity.

Visualize “Union”


結び目は、単なる一本の糸よりも強力です。それは物を繋ぎ止め、構造を作り、安全を確保します。「結(Yui / Musubu)」という漢字は、この「結ぶ」という行為を象徴しています。

それは「結婚」「結論」「結果(実を結ぶ)」に使われる文字です。別々の要素を一つにまとめ、永続的で意味のある何かを創り出すことを意味します。

1. 成り立ち:吉を糸で結ぶ

この文字は以下の要素で構成されています。

  • 左側:糸(いと) – 繋がりを表します。
  • 右側:吉(きち・よい) – 喜びや幸運を表します。

これらが合わさり、「幸運のために糸を結ぶ」ことを意味します。

この語源は美しいものです。結婚であれ、ビジネス取引であれ、何かを結びつけることは、本質的に幸福を生み出す「めでたい行為」であることを示唆しています。

2. 哲学:「産霊(むすび)」

神道の哲学において、「むすび」という概念は単に結ぶだけでなく、「生成」や「成長」を意味します。モノとモノが繋がる時、新しい命が生まれます。

「結」の書を飾ることは、結束への賛歌です。それはコラボレーションから生まれる強さと、持続的な努力から生まれる美しい結果(果実)を称えるものです。

3. 「結」を飾るのに相応しい場所

この文字は、絆を強め、成果を祝福します。

  • リビング/ファミリールーム:家族の結束を強め、愛によって結ばれていることを全員に思い出させるために。
  • 主寝室:結婚の究極のシンボルとして。繋がり続けるという誓いを強化します。
  • オフィス/会議室:チームワークを育み、プロジェクトを成功裏に完結(結ぶ)させるために。

スタイリングのヒント:線が互いに「絡み合う」ようなスタイルをおすすめします。筆致がお互いを抱きしめているかのように見える表現は、強く解けない結び目のコンセプトを強調します。

絆を結ぶ

結婚やチームの達成をお祝いしませんか?
シミュレーターを使って、強く結ばれた「結」のアートを空間に配置してみてください。それは結束の視覚的な誓いとなります。

「結」の作品をシミュレーション